Tricot Québec Index du Forum


 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Je ne comprend pas

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tricot Québec Index du Forum » Tricot » Forum principal
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Fanchon
Accroc

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2010
Messages: 498
Localisation: Quebec

MessagePosté le: 19/12/2012 08:20:12    Sujet du message: Je ne comprend pas Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Bonjour

J'ai été sur google pour m,aider à comprendre des abbréviations mais je suis plus mêler


Voici pas traduit

Abbreviations: sl st=slip stitch, st(s)=stitch(s), sc=single crochet, hdc=half double crochet, dc= double crochet,
tr=treble crochet, fpsc=front post single crochet, fpdc=front post double crochet, fptr=front post treble crochet,
bdc=button double crochet, sk=skip, ch=chain



voici un coup traduit

Abréviations: mc = maille coulée, st (s) = Point (s), sc = maille serrée, hdc = crochet double demi, dc = double crochet,
tr = crochet aigu, le CSPF = crochet avant poste unique, FPDC = crochet poste double front, fptr = crochet poteau avant aigus,
bdc = bouton crochet double, sk = saut, ch = chaîne


C'est rendu à la partie tr et tout le reste que je bloque

aide serais apprécier

merci
_________________
Revenir en haut
Kajin
Forcené(e)

Hors ligne

Inscrit le: 07 Déc 2010
Messages: 2 167
Localisation: Lanaudière

MessagePosté le: 19/12/2012 08:34:02    Sujet du message: Je ne comprend pas Répondre en citant

Google n'est pas un très bon outil pour ça, il ne sait pas qu'on parle de crochet alors il dit n'importe quoi :-)


Voici deux tableaux où sont indiquées les équivalences en plusieurs langues :


http://www.crochetmemories.com/language.html  (il y a quelques erreurs, notamment à "slip stitch"; on devrait plutôt lire "maille glissée")


http://www.patchworkcrochet.com/foreign.htm  


Avec ça, tu devrais pouvoir te lancer :-)


 PS : Va falloir copier-coller les liens, la fonction de lien ne marche pas on dirait bien...
Revenir en haut
Fanchon
Accroc

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2010
Messages: 498
Localisation: Quebec

MessagePosté le: 19/12/2012 09:37:19    Sujet du message: Je ne comprend pas Répondre en citant

Merci Kajin je vais voir ça tout de suite
_________________
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 03/12/2016 10:36:37    Sujet du message: Je ne comprend pas

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tricot Québec Index du Forum » Tricot » Forum principal Toutes les heures sont au format GMT - 5 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com