Tricot Québec Index du Forum


 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Besoin de votre aide svp

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tricot Québec Index du Forum » Tricot » Forum principal
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Fanchon
Accroc

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2010
Messages: 498
Localisation: Quebec

MessagePosté le: 07/11/2013 18:24:20    Sujet du message: Besoin de votre aide svp Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Bonjour à vous tous

Sa faisais un petit bout que je n'étais pas venu je n'ai pas eu vraiment le temps avec ma mère qui est présentement dans une résidence près de chez moi

alors sa demande de mon temps oufffffff


Bon ma question est pouvez vous me traduire ceci je ne comprend pas du tout svp

Faire 2 mailles et crocheter 6 sc dans la première maille =6

rang 2 : scinc x 6 = 12

rang 3: 1 sc, 1 scinc= 18

rang 4 : 2 sc, 1 scinc = 24

rang 5: 3 sc, 1 scinc = 30

rang 6 : crocheter les 30 mailles dans l'arrière du rang

rang 7-9 crocheter les 30 mailles


C'est le SCINC que je ne comprends pas????

_________________
Revenir en haut
Kajin
Forcené(e)

Hors ligne

Inscrit le: 07 Déc 2010
Messages: 2 172
Localisation: Lanaudière

MessagePosté le: 08/11/2013 11:19:10    Sujet du message: Besoin de votre aide svp Répondre en citant

C'est une augmentation avec une maille serrée :-)  (sc = single crochet; inc = increase)
Revenir en haut
Fanchon
Accroc

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2010
Messages: 498
Localisation: Quebec

MessagePosté le: 08/11/2013 12:25:03    Sujet du message: Besoin de votre aide svp Répondre en citant

Ok merci beaucoup Kajin
_________________
Revenir en haut
maranta
Forcené(e)

Hors ligne

Inscrit le: 24 Juin 2009
Messages: 5 460
Localisation: Savoie-France

MessagePosté le: 10/11/2013 08:23:10    Sujet du message: Besoin de votre aide svp Répondre en citant

Kajin a écrit:
C'est une augmentation avec une maille serrée :-)  (sc = single crochet; inc = increase)


Ah ! Shocked Merci Kajin , je n'aurais pas deviné !
Car pourquoi ces raccourcis anglais dans un texte français ?
Revenir en haut
Fanchon
Accroc

Hors ligne

Inscrit le: 25 Fév 2010
Messages: 498
Localisation: Quebec

MessagePosté le: 10/11/2013 15:14:42    Sujet du message: Besoin de votre aide svp Répondre en citant

moi aussi j'ai trouvé cela bien ordinaire
_________________
Revenir en haut
Kajin
Forcené(e)

Hors ligne

Inscrit le: 07 Déc 2010
Messages: 2 172
Localisation: Lanaudière

MessagePosté le: 12/11/2013 10:09:29    Sujet du message: Besoin de votre aide svp Répondre en citant

C'est malheureusement souvent le cas!  


La notation en anglais est plus télégraphique, les francophones l'utilisent souvent :-( 
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 07/12/2016 03:35:28    Sujet du message: Besoin de votre aide svp

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tricot Québec Index du Forum » Tricot » Forum principal Toutes les heures sont au format GMT - 5 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme: subSilver++
Traduction par : phpBB-fr.com